# Translation of Plugins - Google Ads &amp; Marketing by Kliken - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Google Ads &amp; Marketing by Kliken - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-28 14:17:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Google Ads &amp; Marketing by Kliken - Stable (latest release)\n"

#. translators: %s: Version number of WooCommerce required to run plugin. Do
#. not translate.
#: classes/class-plugin.php:279
msgid "Google Ads & Marketing by Kliken requires WooCommerce version %s or greater"
msgstr "Google Ads & Marketing by Kliken vereist WooCommerce versie %s or hoger"

#: classes/class-plugin.php:273
msgid "Google Ads & Marketing by Kliken requires WooCommerce to be activated"
msgstr "Google Ads & Marketing by Kliken vereist WooCommerce om te worden geactiveerd"

#: classes/class-plugin.php:55
msgid "Google Ads & Marketing by Kliken plugin can only be called once"
msgstr "Google Ads & Marketing by Kliken plugin kan maar 1 keer aangeroepen worden"

#. Plugin Name of the plugin
#: pages/dashboard.php:13 pages/getstarted.php:28
#: classes/class-wc-integration.php:25
msgid "Google Ads & Marketing by Kliken"
msgstr "Google Ads & Marketing by Kliken"

#: pages/getstarted.php:51
msgid "Get Started"
msgstr "Aan de slag"

#: pages/getstarted.php:48
msgid "Create perfect shopping campaigns in minutes"
msgstr "Binnen enkele minuten perfecte winkelcampagnes op te zetten"

#: pages/getstarted.php:47
msgid "Keep your marketing and store in sync"
msgstr "Je marketing en winkel synchroon te houden"

#: pages/getstarted.php:46
msgid "Automate bidding to maximize sales for your marketing budget"
msgstr "Het bieden te automatiseren om de verkoop, afgestemd op je marketingbudget, te maximaliseren"

#: pages/getstarted.php:45
msgid "Find more customers on Google"
msgstr "Meer klanten via Google te vinden"

#: pages/getstarted.php:43
msgid "Use this WooCommerce and Google Ads integration to:"
msgstr "Gebruik deze Woo Commerce- en Google Ads-integratie om:"

#: pages/getstarted.php:41
msgid "Increase sales and revenue with Google Shopping Ads"
msgstr "Vergroot de verkoop en omzet met Google Shopping Ads"

#: pages/getstarted.php:30
msgid "Launch Google Shopping Ads and get your products found online easily."
msgstr "Start Google Shopping Ads en vind uw producten eenvoudig online."

#: pages/dashboard.php:72
msgid "Authorize API Access"
msgstr "Autoriseer API-toegang"

#: pages/dashboard.php:68
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: pages/dashboard.php:67
msgid "Enable Edit"
msgstr "Bewerken inschakelen"

#: pages/dashboard.php:56
msgid "Advanced Options"
msgstr "Geavanceerde opties"

#: pages/dashboard.php:50
msgid "Make changes to your active campaigns, purchase one you built, or reinstate your cancelled campaigns."
msgstr "Wijzig je actieve acties, koop er een die je gemaakt heeft of herstel je geannuleerde acties."

#: pages/dashboard.php:48
msgid "Manage Campaigns"
msgstr "Campagnes beheren"

#: pages/dashboard.php:43
msgid "Build a campaign in a few minutes, and sell to customers as they search for your products on Google."
msgstr "Maak een actie in enkele minuten en verkoop aan klanten als ze op uw producten zoeken op Google."

#: pages/dashboard.php:41
msgid "Create a New Google Shopping Campaign"
msgstr "Creëer een nieuwe Google Shopping-actie"

#: pages/dashboard.php:36
msgid "Open your dashboard to review your campaign's performance"
msgstr "Open je dashboard om de prestatie van je actie te bekijken"

#: pages/dashboard.php:34
msgid "Campaign Dashboard"
msgstr "Campagne dashboard"

#: pages/dashboard.php:28
msgid "Your WooCommerce store is connected to your Kliken account."
msgstr "Je WooCommerce winkel is gekoppeld aan je Kliken account."

#: pages/dashboard.php:26
msgid "Your store is connected."
msgstr "Je winkel is gekoppeld."

#: pages/dashboard.php:15
msgid "Launch Google Shopping ads and get your products found online easily."
msgstr "Start Google Shopping Ads en vind je producten eenvoudig online."

#: classes/class-rest-misc-controller.php:128
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "Je kan geen gegevensbron noteren."

#: classes/class-rest-misc-controller.php:63
#: classes/class-rest-misc-controller.php:91
msgid "Invalid Data"
msgstr "Ongeldige gegevens"

#: classes/class-wc-integration.php:63
msgid "What are these options?"
msgstr "Wat houden deze opties in?"

#: classes/class-wc-integration.php:57
msgid "Google Verification Token"
msgstr "Google verificatietoken"

#: classes/class-wc-integration.php:52
msgid "Application Token"
msgstr "Applicatietoken"

#: classes/class-wc-integration.php:47
msgid "Account Id"
msgstr "Account ID"

#: classes/class-plugin.php:208
msgid "This will dismiss the message permanently. Are you sure?"
msgstr "Dit zal het bericht permanent verwijderen. Weet je het zeker?"

#: classes/class-plugin.php:125
msgid "Support"
msgstr "Klantenservice"

#: classes/class-plugin.php:122
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#. translators: %s: A hyperlink
#: classes/class-helper.php:465
msgid "<strong>Google Ads & Marketing by Kliken plugin is almost ready.</strong> <a href=\"%s\">Click here</a> to get started."
msgstr "<strong>Google Ads & Marketing by Kliken plugin is bijna klaar.</strong> <a href=\"%s\">Klik hier</a>om te starten."

#. Author URI of the plugin
msgid "http://kliken.com/"
msgstr "http://kliken.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Kliken"
msgstr "Kliken"

#. Description of the plugin
msgid "The automated Google Shopping solution to get your products found on Google, and grow your WooCommerce Store!"
msgstr "De geautomatiseerde Google Shopping-oplossing om je producten vindbaar te maken op Google en je WooCommerce Store te laten groeien!"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://woo.kliken.com/"
msgstr "https://woo.kliken.com/"